{"id":11446,"date":"2022-12-12T01:18:38","date_gmt":"2022-12-12T06:18:38","guid":{"rendered":"https:\/\/organicfederation.ca\/?p=11446"},"modified":"2022-12-20T17:22:50","modified_gmt":"2022-12-20T22:22:50","slug":"organic-summit-2022-et-succes-de-la-gsb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/infobio\/organic-summit-2022-et-succes-de-la-gsb\/","title":{"rendered":"Le Sommet Biologique et les succ\u00e8s de la Grappe bio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11446\" class=\"elementor elementor-11446 elementor-11407\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab7503d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab7503d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-df66b1d\" data-id=\"df66b1d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d4b90 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"87d4b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"150\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11406\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit.jpg 450w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-300x100.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-360x120.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b448f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b448f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61859ff\" data-id=\"61859ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e9253c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e9253c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Le Bio en route vers le sommet!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f84f00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f84f00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13445e6\" data-id=\"13445e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f41ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04f41ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous le th\u00e8me\u00a0<strong>R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de l&rsquo;agriculture biologique depuis les racines<\/strong>, le Sommet biologique 2022 (21 et 22 novembre) organis\u00e9 par COTA comprenait une s\u00e9rie de conf\u00e9rences sur les avantages environnementaux de la production\u00a0biologique, un plaidoyer de Meg Sears (Prevent Cancer Now (PCN)) pour la r\u00e9duction de l&rsquo;utilisation des pesticides, comment maintenir les ventes de produits biologiques dans le contexte d&rsquo;une \u00e9ventuelle r\u00e9cession, et des pr\u00e9sentations de l&rsquo;ACIA et d&rsquo;AAC sur le R\u00e9gime Bio-Canada et les approches d&rsquo;AAC en mati\u00e8re de produits biologiques au Canada. Le renforcement par la USDA de la r\u00e9glementation sur le bio aux \u00c9tats-Unis a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9. Les conf\u00e9rences sont disponibles\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ssz2RzLQDA0&amp;list=PLMkxFf47Js6zU4UdsFkZtf14p5dPQGSXA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">en cliquant ici<\/a>\u00a0(en anglais seulement).<br \/>Le deuxi\u00e8me jour du Sommet a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 des rencontres avec 17 d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs canadiens afin de requ\u00e9rir la mise en place des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la croissance du secteur biologique canadien :<\/p><ul><li>un plan d&rsquo;action\u00a0qui soutiendra\u00a0<a href=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/220126-Canada-Organic-Program-OFC-BACKGROUNDER-FR-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;infrastructure\u00a0 de l&rsquo;industrie biologique\u00a0<\/a>et mobilisera les ressources n\u00e9cessaires \u00e0 la croissance du secteur.<\/li><li>l&rsquo;octroi d&rsquo;un financement permanent et pr\u00e9visible pour le maintien et l&rsquo;interpr\u00e9tation des Normes biologiques canadiennes, qui constituent le fondement de l&rsquo;industrie.<\/li><li>le maintien de la transparence et d&rsquo;une tra\u00e7abilit\u00e9 exhaustive\u00a0des semences g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es vendues sur le march\u00e9 canadien.<\/li><\/ul><p>La FBC a rencontr\u00e9 de nombreux intervenants du secteur biologique et des d\u00e9put\u00e9s du parlement canadien afin de pr\u00e9senter les mesures qui renforceront le secteur bio.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fff05b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fff05b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfa333f\" data-id=\"bfa333f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb1723f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb1723f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8eb5598\" data-id=\"8eb5598\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c104bdb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c104bdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"627\" height=\"418\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-2.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-11415\" alt=\"Organic Summit Conference: OFC meets with organic stakeholders and local MPs\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-2.jpg 627w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-2-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Nicole Boudreau, FBC; Jo\u00ebl Godin, d\u00e9put\u00e9 de Portneuf\u2014Jacques-Cartier, Qu\u00e9bec; Marie Eve Levert, Organicstrategy.ca; Christian Legault, Fili\u00e8re biologique du Qu\u00e9bec<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-996f363 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"996f363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"627\" height=\"418\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11413\" alt=\"Organic Summit Conference- Stakeholders meet with MPs\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-1.jpg 627w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-1-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Salma Zahid, d\u00e9put\u00e9e de Scarborough Centre, Ontario; Ali Davies, United Natural Foods Inc.; Deirdre Laframboise, Canadian Organic Growers;  Jim Robbins, Pr\u00e9sident de la FBC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2aefea4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2aefea4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa0de52\" data-id=\"aa0de52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13c6720 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"13c6720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"627\" height=\"418\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11409\" alt=\"Organic Summit Conference: OFC meets with organic stakeholders and local MPs\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-3.jpg 627w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Summit-3-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Maureen Kirkpatrick; Macy Penney-Cameron,  responsable des communications, Centre d'agriculture biologique du Canada; Ryan Turnbull, d\u00e9put\u00e9 de Whitby, Ontario; Rob Wallbridge, SureSource Agronomy<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4296b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4296b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-5.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11417\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-5.jpg 877w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/organic-summit-5-360x270.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Deirdre Laframboise (COG), Tia Loftsgard (COTA), Robert Black, s\u00e9nateur, Nicole Boudreau (FBC), My-Lien Bosch (COTA).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-398b0ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"398b0ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d012d3\" data-id=\"4d012d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d88121 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d88121\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a4fe8d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a4fe8d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8385d71\" data-id=\"8385d71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c15e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92c15e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un nouveau partenariat<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b9f8410 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b9f8410\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36acaf4\" data-id=\"36acaf4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10cb952 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10cb952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'Alliance biologique canadienne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58420ac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58420ac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c982233\" data-id=\"c982233\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e64476 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e64476\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"596\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/COA.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11419\" alt=\"Presentation of the Canadian Organic Alliance - COG-COTA-OFC\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/COA.jpg 560w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/COA-282x300.jpg 282w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/COA-360x383.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Tia Lofstgard (Canada Organic Trade Alliance), Nicole Boudreau (OFC), Dierdrie Laframboise (Canada Organic Growers)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-426bb7a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"426bb7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3411eb9\" data-id=\"3411eb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7375f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7375f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><span style=\"color: rgb(153, 51, 0); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Tia Lofstgard (Association pour le commerce biologique au Canada),&nbsp;<\/span><br><\/div>\n<div><span style=\"color: #993300;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nicole Boudreau (FBC), Dierdre Laframboise (Canada Organic Growers)<\/span><br><\/div>\n<p><br><\/p>\n<p><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); color: rgb(153, 51, 0);\">Partageant des pr\u00e9occupations communes et d\u00e9sireures&nbsp;de soutenir la croissance de l&rsquo;industrie biologique canadienne, Canadian Organic Growers (COG), la F\u00e9d\u00e9ration biologique du Canada (FBC) et l&rsquo;Association pour le commerce biologique du Canada&nbsp;(COTA) ont d\u00e9cid\u00e9 de collaborer afin de synergiser leurs efforts et fournir&nbsp;les services n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite des objectifs de l&rsquo;industrie biologique canadienne&nbsp;: une industrie durable et prosp\u00e8re \u00e0 grande \u00e9chelle qui nourrira notre pays et maintiendra sa productivit\u00e9 face \u00e0 la menace du changement climatique.&nbsp;<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">&nbsp;&nbsp;<\/span><br><\/p>\n<div>Cette coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e par la signature d&rsquo;un protocole d&rsquo;entente et est d\u00e9sormais d\u00e9sign\u00e9e sous le nom d&rsquo;Alliance biologique canadienne (ABC), dont les grands&nbsp;objectifs sont les suivants :<\/div>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9senter une voix unifi\u00e9e au gouvernement et au public canadiens&nbsp;;&nbsp;<\/li>\n<li><span style=\"font-family: georgia, times, times new roman, serif;\">\u00c9laborer&nbsp;une strat\u00e9gie et implanter&nbsp;un plan d&rsquo;action pour promouvoir les produits biologiques canadiens;<\/span><\/li>\n<li>Partager&nbsp;r\u00e9guli\u00e8rement et de mani\u00e8re transparente l&rsquo;information s&nbsp;entre COTA, COG et la FBC.<\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<p>&nbsp;L&rsquo;ABC est g\u00e9r\u00e9e par un comit\u00e9, nomm\u00e9 Ensemble ABC,&nbsp;compos\u00e9 de trois repr\u00e9sentants de chaque organisation.&nbsp;<\/p>\n<p>Les Normes biologiques sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es par le&nbsp;R\u00e8glement sur la salubrit\u00e9 des aliments au Canada et les consommateurs soutiennent notre industrie. Le commerce des produits biologiques a atteint 9 milliards de dollars en 2021 au Canada.<br>La production biologique offre des solutions aux enjeux de durabilit\u00e9 d\u00e9crits dans la D\u00e9claration de Guelph. L&rsquo;agriculture biologique pourrait se positionner en tant que leader des pratiques de&nbsp;s\u00e9questration du carbone et de r\u00e9duction des gaz \u00e0 effet de serre.<\/p>\n<p>L&rsquo;Alliance biologique canadienne a pu \u00eatre cr\u00e9\u00e9e gr\u00e2ce au soutien d&rsquo;AAC dans le cadre du Programme des priorit\u00e9s strat\u00e9giques de l&rsquo;agriculture canadienne.&nbsp;Une campagne sera lanc\u00e9e prochainement pour informer l&rsquo;industrie sur les objectifs et les activit\u00e9s de l&rsquo;ABC.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 suivre&nbsp;!<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d39ba3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d39ba3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c280aa\" data-id=\"7c280aa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddee42f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ddee42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c60e91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c60e91\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd9ab60\" data-id=\"fd9ab60\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30d68e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f30d68e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"254\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/fraise.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11452\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/fraise.jpg 469w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/fraise-300x162.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/fraise-360x195.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b8df47a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b8df47a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9850eed\" data-id=\"9850eed\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5805bf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5805bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">La recherche et l&rsquo;innovation<br \/>en production de petits fruits biologiques<\/p><p>Une \u00e9quipe de chercheurs d&rsquo;Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval a collabor\u00e9 avec Les Fraises de l&rsquo;\u00cele d&rsquo;Orl\u00e9ans Inc. au Qu\u00e9bec pour concevoir un syst\u00e8me commercial de production de fraises biologiques sous tunnels afin d&rsquo;augmenter le rendement et prolonger la saison de croissance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1872f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1872f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b28fea\" data-id=\"9b28fea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc632d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7cc632d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/cdn.dal.ca\/content\/dam\/dalhousie\/pdf\/faculty\/agriculture\/oacc\/fr\/2022\/OSC1%20F6%20Success%20Story%20FR%20(1).pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Lire l'histoire de r\u00e9ussite 'Fruits biologiques sous tunnels'<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9e4e87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9e4e87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c089236\" data-id=\"c089236\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0fac16 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e0fac16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1b0fea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1b0fea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8151f29\" data-id=\"8151f29\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fa5ae elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5fa5ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"485\" height=\"485\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11423\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF.jpg 485w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF-300x300.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF-150x150.jpg 150w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF-360x360.jpg 360w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/OYF-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">OYF Recipients: Guillaume and \u00c9tienne Lessard\nFerme Holdream Inc, St. Honor\u00e9-de-Shenley, QC\nand Cody Straza and Alllison Squires, Upland Organics, Wood Mountain SK<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3554f13 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3554f13\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9f90280\" data-id=\"9f90280\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a0c15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46a0c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Guillaume et \u00c9tienne Lessard, de la Ferme Holdream Inc St. Honor\u00e9-de-Shenley, QC et Cody Straza et Alllison Squires Upland Organics, Wood Mountain, SK.<\/span><\/p><p><strong style=\"color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif; font-size: 40px; text-align: center;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"text-align: center; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><strong style=\"text-align: center; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size );\">Des jeunes agriculteurs\u00a0biologique d&rsquo;\u00e9lite<\/strong><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Chaque ann\u00e9e, le concours des Jeunes agriculteurs d&rsquo;\u00e9lite du Canada reconna\u00eet de remarquables couples d\u2019agriculteurs \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 39 ans qui ont exemplifi\u00e9 l\u2019excellence dans leur profession tout en favorisant l\u2019am\u00e9lioration des relations entre les gens de la ville et ceux de la campagne.<\/span><\/p><p>Pour la premi\u00e8re fois,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.oyfcanada.com\/language\/fr\/2022\/11\/29\/les-jeunes-agriculteurs-delite-du-canada-designent-les-laureats-de-2022-du-quebec-et-de-la-saskatchewan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">deux couples d&rsquo;agriculteurs biologiques<\/a>\u00a0ont remport\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement national du concours des Jeunes agriculteurs d&rsquo;\u00e9lite du Canada (JA\u00c9) qui s&rsquo;est tenu \u00e0 Saskatoon, du 23 au 27 novembre 2022 :<\/p><p>Guillaume et \u00c9tienne Lessard, de la Ferme Holdream Inc<br \/>St. Honor\u00e9-de-Shenley, QC<br \/>et<br \/>Cody Straza et Alllison Squires<br \/>Upland Organics, Wood Mountain, SK.<\/p><p><strong>F\u00e9licitations \u00e0 Cody Straza et Allison Squires, et \u00e0 \u00c9tienne et Guillaume Lessard !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93b6073 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93b6073\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cb74ec\" data-id=\"1cb74ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6c587 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4d6c587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6943d5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6943d5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d648150\" data-id=\"d648150\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961d3d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"961d3d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La maladie de Parkinson due \u00e0 l'utilisation de pesticides reconnue comme maladie professionnelle pour un ex-employ\u00e9 du MAPAQ devenu chercheur en agriculture biologique\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67b1730 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"67b1730\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7174de\" data-id=\"c7174de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab682e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ab682e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Pour la premi\u00e8re fois au Qu\u00e9bec, un travailleur atteint de la maladie de Parkinson a vu son \u00e9tat reconnu comme une maladie professionnelle.\u00a0<span>G\u00e9rald Chouinard (IRDA) , un chercheur en entomologie qui \u00e9tudie depuis des d\u00e9cennies les alternatives aux pesticides chimiques pour lutter contre les insectes nuisibles dans les vergers\u00a0<\/span>a gagn\u00e9 sa cause devant les tribunaux. Il recevra donc les indemnit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89a8cc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89a8cc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c429a7c\" data-id=\"c429a7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56eca16 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56eca16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"305\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/orchard-netting.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11425\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/orchard-netting.jpg 522w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/orchard-netting-300x175.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/orchard-netting-360x210.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24409ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24409ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b72dfd\" data-id=\"8b72dfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-973b2c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"973b2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">G\u00e9rard Chouinard a dirig\u00e9 l&rsquo;activit\u00e9\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.dal.ca\/faculty\/agriculture\/oacc\/fr-accueil\/grappe-scientifique-biologique\/grappe-biologique-2\/theme-b\/activity-b11.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Filets d\u2019exclusion pour la production biologique de pommes dans l\u2019Est<\/a>,\u00a0<\/strong>dans le cadre de la Grappe scientifique biologique\u00a02.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-942d3d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"942d3d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5aaac5c\" data-id=\"5aaac5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5963864 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5963864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/societe\/720027\/un-premier-cas-de-parkinson-reconnu-comme-maladie-professionnelle-au-quebec\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l'article<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-31eff17 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"31eff17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-076fe28\" data-id=\"076fe28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0aee42 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0aee42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br>Une entreprise productrice de\nsaumon g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 demasqu\u00e9e<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4719fb4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4719fb4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-612741b\" data-id=\"612741b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a390e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59a390e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"282\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/salmon-ge.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11430\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/salmon-ge.jpg 1000w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/salmon-ge-300x106.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/salmon-ge-768x271.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/salmon-ge-360x127.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Photo (2010) fournie par AquaBounty Technologies montre deux saumons du m\u00eame \u00e2ge, un saumon g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9, \u00e0 l'arri\u00e8re, et un saumon non g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9, au premier plan.. THE CANADIAN PRESS\/HO, AquaBounty Technologies \u2013 Barrett &amp; MacKay Photography.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bab4760 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bab4760\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94eb9fb\" data-id=\"94eb9fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26afbc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26afbc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>La soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine AquaBounty, qui cultive du saumon g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 (GM ou g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9), a enregistr\u00e9 des pertes nettes et des flux de tr\u00e9sorerie n\u00e9gatifs depuis sa cr\u00e9ation et le cours de son action a r\u00e9cemment chut\u00e9. Un ancien employ\u00e9 d\u00e9nonce \u00e9galement des pratiques inqui\u00e9tantes en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 dans les installations am\u00e9ricaines d&rsquo;AquaBounty.<\/div><div><br \/>Un d\u00e9nonciateur d&rsquo;AquaBounty a accus\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 de mauvaise sant\u00e9 des poissons, de mauvaises pratiques environnementales et de conditions de travail dangereuses, dans un rapport comprenant 113 photos et vid\u00e9os divulgu\u00e9es de l&rsquo;int\u00e9rieur des installations am\u00e9ricaines.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-326710a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"326710a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-92287a7\" data-id=\"92287a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89a566 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b89a566\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"https:\/\/cban.ca\/?na=v&#038;nk=4432-56076c7963&#038;id=256\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire l'article (anglais seulement)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c850f42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c850f42\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c0e640\" data-id=\"1c0e640\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c227bb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c227bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"101\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/cban-FRs.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8876\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Alliance biologique canadienne au Sommet biologique &#8211; Histoires de succ\u00e8s de la Grappe biologique 3<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-11446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-infobio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11446"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11543,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11446\/revisions\/11543"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}