{"id":5929,"date":"2021-05-13T10:23:31","date_gmt":"2021-05-13T14:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/organicfederation.ca\/canadian-organic-standards\/"},"modified":"2026-03-30T10:42:54","modified_gmt":"2026-03-30T14:42:54","slug":"norme-biologique-canadienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/norme-biologique-canadienne\/","title":{"rendered":"Norme biologique canadienne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5929\" class=\"elementor elementor-5929 elementor-778\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dda861f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dda861f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-354f8a9\" data-id=\"354f8a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a588e2d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a588e2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p style=\"text-align: center; font-size: 22px; padding: 20px 0;\"><strong>Les Normes biologiques canadiennes d\u00e9finissent les pratiques \u00e9cologiques que doivent appliquer les exploitants biologiques.<\/strong><\/p><p><em><strong>La production biologique est un syst\u00e8me de gestion holistique<\/strong>\u00a0qui vise \u00e0 maximiser la productivit\u00e9 et \u00e0 favoriser la sant\u00e9 des diverses communaut\u00e9s de l\u2019agro\u00e9cosyst\u00e8me, notamment les organismes du sol, les v\u00e9g\u00e9taux, les animaux et les \u00eatres humains. Le but premier de la production biologique est de d\u00e9velopper des exploitations durables et respectueuses de l\u2019environnement (CAN\/CGSB-32.310)<\/em><\/p><p>Les NBC\u00a0 incluent deux documents :<\/p><p><strong>Syst\u00e8mes de production biologique<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2026\/ongc-cgsb\/P29-32-310-2026-fra.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Principes g\u00e9n\u00e9raux et normes de gestion<\/a><\/p><p><strong>Syst\u00e8mes de production biologique<\/strong> \u2013 <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2026\/ongc-cgsb\/P29-32-311-2026-fra.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Listes des substances permises<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4d4d84e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d4d84e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdea15a\" data-id=\"fdea15a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84db72 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b84db72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"620\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Homepage-Canadian-Organic-Standards-Image-Organic-Federation-of-Canada-1024x793.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5838\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Homepage-Canadian-Organic-Standards-Image-Organic-Federation-of-Canada-1024x793.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Homepage-Canadian-Organic-Standards-Image-Organic-Federation-of-Canada-300x232.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Homepage-Canadian-Organic-Standards-Image-Organic-Federation-of-Canada-768x595.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Homepage-Canadian-Organic-Standards-Image-Organic-Federation-of-Canada.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b928c84\" data-id=\"b928c84\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94a3dcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94a3dcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le champ d&rsquo;application de la Norme biologique canadienne est vaste : il comprend les grandes cultures, le miel, les produits de l\u2019\u00e9rable, les germinations, les cultures mara\u00eech\u00e8res, les cultures en serre, les animaux d\u2019\u00e9levage (lait, volaille, porc, mouton, lapins et ch\u00e8vres), les aliments pour le b\u00e9tail et le fourrage, les aliments pr\u00e9par\u00e9s, et plus encore.<\/p><p>La Norme tient compte des diff\u00e9rences entre les r\u00e9gions agricoles du Canada, d\u2019o\u00f9 un large \u00e9ventail de pratiques en production biologique.<\/p><p>De plus, elle est comparable aux normes biologiques des pays qui importent des produits biologiques canadiens. Cela permet de conclure <a href=\"https:\/\/inspection.canada.ca\/produits-biologiques\/ententes-d-equivalence\/fra\/1311987562418\/1311987760268\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">des ententes d&rsquo;\u00e9quivalence<\/a> qui facilitent le commerce international de produits biologiques et garantissent que les produits import\u00e9s et \u00e9tiquet\u00e9s comme biologiques au Canada r\u00e9pondent \u00e0 des normes \u00e9quivalentes \u00e0 la n\u00f4tre.<\/p><p>Pour demeurer pertinentes et pr\u00e9cises, la Norme biologique est r\u00e9vis\u00e9e chaque cinq ans ; les travaux de r\u00e9vision sont administr\u00e9s par la F\u00e9d\u00e9ration biologique du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e67a12d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e67a12d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4774d70\" data-id=\"4774d70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f44447 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f44447\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le saviez-vous?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d78a14b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d78a14b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les pratiques sous r\u00e9gie biologique restaurent et maintiennent la stabilit\u00e9 \u00e9cologique au sein de l'exploitation biologique et de son environnement.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La fertilit\u00e9 du sol est favoris\u00e9e par le d\u00e9veloppement d'une activit\u00e9 microbienne optimale et la pr\u00e9servation des nutriments du sol et de la qualit\u00e9 de l'eau.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les organismes nuisibles sont contr\u00f4l\u00e9s \u00e0 l'aide de m\u00e9thodes de lutte biologique et m\u00e9canique ; une relation \u00e9quilibr\u00e9e pr\u00e9dateur-proie est \u00e9tablie en maintenant la diversit\u00e9 biologique, en s\u00e9lectionnant et en pratiquant la rotation des cultures, en minimisant le travail du sol, en recyclant les mati\u00e8res v\u00e9g\u00e9tales et les r\u00e9sidus animaux, et en fournissant un habitat aux organismes b\u00e9n\u00e9fiques.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La sant\u00e9 des animaux d\u2019\u00e9levage est maintenue en pr\u00e9venant les maladies et le stress, et en les nourrissant avec une alimentation biologique de qualit\u00e9. Leurs conditions de vie leur permettent d'exprimer leurs comportements naturels.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9eb0cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9eb0cf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9ed6af\" data-id=\"a9ed6af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9e503f eael-divider-center elementor-widget elementor-widget-eael-divider\" data-id=\"a9e503f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-divider-wrap divider-direction-horizontal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"divider-text-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"divider-text-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border-wrap divider-border-left\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-divider-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-divider-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Organic-Federation-of-Canada-OFC-Logo-Symbol.png\" alt=\"Organic Federation of Canada OFC Logo Symbol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border-wrap divider-border-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"divider-border\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85ed128 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85ed128\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1935f04\" data-id=\"1935f04\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b2d1de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b2d1de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Publication de la Norme biologique Canadienne 2020<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbff86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bbff86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La version 2020 de la Norme biologique Canadienne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en d\u00e9cembre 2020.<\/p><p>La Norme biologique r\u00e9vis\u00e9e inclut des modifications que les exploitants doivent appliquer dans leurs syst\u00e8mes de production.<\/p><p>La FBC a pr\u00e9par\u00e9 une s\u00e9rie de documents <strong>qui comparent les versions 2015 et 2020 de la norme\u00a0<\/strong><span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); color: var( --e-global-color-text );\">en juxtaposant les deux normes et soulignant (en surbrillance) les changements que les exploitants doivent consid\u00e9rer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e14afc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e14afc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>CAN\/CGSB-32.310 - Principes biologiques et normes de gestion<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734a80d elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"734a80d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/3%20Normes%20compar%C3%A9es%20-%20D%C3%A9finitions%20FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3. Termes et d\u00e9finitions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/5%20Normes%20compar%C3%A9es%20Productions%20v%C3%A9g%C3%A9tales.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">5. Productions v\u00e9g\u00e9tales<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/14UJV-WWVMzLXaXfleDwQ-MFyb1MBSTqj\/view\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">6. Production d'animaux d'\u00e9levage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/7.1%20Normes%20compar%C3%A9es%20%20Apiculture_0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7.1 Apiculture<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/7.2%207.3%20Normes%20compar%C3%A9es%20%20%C3%89rable%20et%20Champignons.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7.2, 7.3 - Produits de l'\u00e9rable et Production de champignons<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/7.4%20et%207.5%20Normes%20compar%C3%A9es%207.4%20%207.5%20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7.4, 7.5 - Germinations, pousses et micro-verdurettes, Cultures produites sous des structures ou en contenants <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/8%20%209%20%20Normes%20compar%C3%A9es%20%20Int%C3%A9grit%C3%A9%20bio%20et%20Composition%20des%20produits%20bio.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">8, 9 - Int\u00e9grit\u00e9 biologique, Composition des produits biologiques<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15f0429 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"15f0429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-383e21a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"383e21a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>CAN\/CGSB-32.311 - Listes des substances permises<\/strong><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57ee0f0 elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"57ee0f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/LSP%204.2%20FR%20final_0.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tableau 4.2 - Listes des substances permises pour la production v\u00e9g\u00e9tale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1f09CgiipDzfTmqs4sipbW8d71iK5RLV8\/view\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tableaux 5.2 et 5.3 - Listes des substances permises pour la production d'animaux d'\u00e9levage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/LSP%20Tableaux%206%207%208%20series%202015%20vs%202020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tableaux 6.3, 6.4, 6.5, 7.3, 7.4, 8.2, 8.3 (6. Listes des substances permises pour la pr\u00e9paration, 7. Listes des substances permises comme nettoyants, d\u00e9sinfectants et assainissants, 8. Substances en gestion des installations) <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-73f7523 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"73f7523\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0212eb2\" data-id=\"0212eb2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd4eed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dd4eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9vision de la Norme biologique canadienne 2020 - Articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68cf64e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68cf64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les travaux de r\u00e9vision de la Norme biologique canadienne (NBC), qui ont d\u00e9but\u00e9 en septembre 2018, ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9s en d\u00e9cembre 2020 lorsque l&rsquo;Office des normes g\u00e9n\u00e9rales du Canada (ONGC) a publi\u00e9 la version\u00a02020 de la NBC.<\/p><p>La r\u00e9vision de la norme a fait l&rsquo;objet de nombreux d\u00e9bats. Les pratiques li\u00e9es au bien-\u00eatre animal, \u00e0 la promotion de la biodiversit\u00e9, \u00e0 la production en serre et aux autres types de production ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es et compar\u00e9es aux normes biologiques de nos partenaires commerciaux.<\/p><p>Il fut parfois difficile de parvenir \u00e0 un consensus, mais, finalement, la NBC 2020 inclut des pratiques am\u00e9lior\u00e9es qui ont pour but de r\u00e9pondre aux attentes des consommateurs de produits biologiques certifi\u00e9s. Voici les articles relatifs \u00e0 quelques-unes des clauses r\u00e9vis\u00e9es de la NBC 2020.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2160687 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2160687\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b9afa7\" data-id=\"1b9afa7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80afdbf ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"80afdbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">Suppl\u00e9ments et vaccins pour animaux: un compromis<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Des exceptions faites \u00e0 la version 2020 de la NBC pour l'utilisation de certains acides amin\u00e9s, phytases, vaccins et vitamines pouvant contenir des r\u00e9sidus de produits GM.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200930%20InfoBio%20Aliments%20animaux.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5c5b3b ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"e5c5b3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">La bioldiversit\u00e9 promeut la sant\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>La biodiversit\u00e9 est vitale. La NBC 2020 exige que les fermiers biologiques appliquent des mesures concr\u00e8tes pour accro\u00eetre la biodiversit\u00e9 dans leurs exploitations.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200826%20InfoBio%20FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4122f ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"fd4122f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">Des compromis pour les fermes existantes<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 technique introduit une exception dans la NBC 2020 pour permettre la production parall\u00e8le pendant la conversion de champs ajout\u00e9s aux exploitations existantes.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200817%20InfoBio.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c40fe5f\" data-id=\"c40fe5f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0815be ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"f0815be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">L'\u00e9clairage artificiel \u00e0 100% est finalement rejet\u00e9<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Le Comit\u00e9 technique sur l'agriculture biologique a d\u00e9cid\u00e9 que seuls certains types de v\u00e9g\u00e9taux certifi\u00e9s biologiques peuvent \u00eatre produtis sous un \u00e9clairage artificiel \u00e0 100%.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200922%20InfoBio%20lumi%C3%A8re.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8891f3 ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"c8891f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">Recycler le phosphore depuis les eaux us\u00e9es<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>La struvite (phosphate d'ammonium et de magn\u00e9sium) ajout\u00e9e aux Listes des substances permises (LSP) afin de recycler le phosphore et amender le sol sous r\u00e9gie biologique.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200909%20Infobio%20struvite%20lg.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b90167 ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"9b90167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">Un couvert a\u00e9rien pour promouvoir le bien-\u00eatre animal<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Fournir un couvert a\u00e9rien et une v\u00e9randa enrichie est n\u00e9cessaire au maintien de conditions d'\u00e9levage adapt\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 et au comportement naturel des pondeuses.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200813%20InfoBio%20fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f3877ad\" data-id=\"f3877ad\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7bae10 ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"d7bae10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">La pand\u00e9mie et les s\u00e9cheresses et la r\u00e9vision de la NBC<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Lors des travaux de r\u00e9vision de la NBC, il faut faire preuve de compassion \u00e0 l'\u00e9gard des agriculteurs confront\u00e9s \u00e0 la catastrophe tout en maintenant l'int\u00e9grit\u00e9 biologique.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200916%20infoBio%20Pandemie%20et%20s%C3%A9cheresse.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47c47b2 ha-infobox-media-dir-top elementor-widget elementor-widget-ha-infobox happy-addon ha-infobox\" data-id=\"47c47b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-infobox.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-infobox-figure ha-infobox-figure--icon\">\n\t\t\t\t<i class=\"fas fa-leaf\"><\/i>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-infobox-body\">\n\t\t\t<h3 class=\"ha-infobox-title\">La survie des abeilles en hiver selon la norme biologique<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-infobox-text\">\n\t\t\t\t\t<p>Le nourrissement des abeilles mellif\u00e8res sera permis annuellement en apiculture biologique pour assurer leur survie pendant les longs mois de l'hiver canadien.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<a class=\"ha-btn ha-btn--link\" href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200902%20InfoBio%20FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"ha-btn-text\">Lire la suite<\/span><\/a>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b6572f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b6572f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a5b709\" data-id=\"1a5b709\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd53c81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd53c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les reportages sur les travaux de r\u00e9vision<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a69239a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a69239a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les travaux de r\u00e9vision de la NBC sont administr\u00e9s par la FBC et supervis\u00e9s par l&rsquo;Office des normes g\u00e9n\u00e9rales du Canada.<\/p><p>La FBC a publi\u00e9 une s\u00e9rie d&rsquo;articles tout au long du processus de r\u00e9vision afin d\u2019impliquer et informer les exploitants et intervenants de l\u2019industrie biologique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823bec3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"823bec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200302%20Infobio%20fr%20rev.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Le bien-\u00eatre de la volaille au c\u0153ur des discussions\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200302%20Infobio%20fr%20rev.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe bien-\u00eatre de la volaille au c\u0153ur des discussions\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tMars 2020\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3275c0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a3275c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200204%20InfoBio%20fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Une question \u00e9pineuse concernant l&#039;apiculture est soumise aux travaux de r\u00e9vision\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200204%20InfoBio%20fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tUne question \u00e9pineuse concernant l'apiculture est soumise aux travaux de r\u00e9vision\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tF\u00e9vrier 2020\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99a6e6f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"99a6e6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200115%20Infobio%20Les%20commentaires%20%C3%A9mis%20en%20examen%20public%20ont%20un%20impact%20rev_0.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Des propositions de modifications \u00e0 la Norme bio sont annul\u00e9es\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/200115%20Infobio%20Les%20commentaires%20%C3%A9mis%20en%20examen%20public%20ont%20un%20impact%20rev_0.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDes propositions de modifications \u00e0 la Norme bio sont annul\u00e9es\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJanvier 2020\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b15f12a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b15f12a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/191202%20R%C3%A9vision%20de%20la%20norme.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Mise \u00e0 jour sur les travaux de r\u00e9vision\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/191202%20R%C3%A9vision%20de%20la%20norme.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tMise \u00e0 jour sur les travaux de r\u00e9vision\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9cembre 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800b949 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"800b949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/191029%20InfoBio%20R%C3%A9vision%20de%20la%20norme.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Les nombreux commentaires d\u00e9battus par les groupes de travail\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/191029%20InfoBio%20R%C3%A9vision%20de%20la%20norme.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLes nombreux commentaires d\u00e9battus par les groupes de travail\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOctobre 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209f8ac elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"209f8ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/Norme%20biologique%20canadienne%20r%C3%A9vis%C3%A9e%20rev%20sep.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Une \u00e9tape importante - L&#039;examen public est lanc\u00e9!\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/Norme%20biologique%20canadienne%20r%C3%A9vis%C3%A9e%20rev%20sep.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tUne \u00e9tape importante - L'examen public est lanc\u00e9!\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJuillet 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0747751 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0747751\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/190621%20InfoBio%20FR.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"La ministre Bibeau annonce le prochain lancement de l\u2019examen public\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/190621%20InfoBio%20FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa ministre Bibeau annonce le prochain lancement de l\u2019examen public\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJuin 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cc88ec elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7cc88ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/2020%20R%C3%A9vision%20-%20Utilisation%20de%20qqs%20substances%20synth%C3%A9tiques%20en%20production%20bio.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"L&#039;utilisation de quelques substances synth\u00e9tiques en production biologique\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/2020%20R%C3%A9vision%20-%20Utilisation%20de%20qqs%20substances%20synth%C3%A9tiques%20en%20production%20bio.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tL'utilisation de quelques substances synth\u00e9tiques en production biologique\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tMars 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a48e389 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a48e389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/190213%20Mise%20%C3%A0%20jour%20-Travaux%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20NBC%20nb.docx_.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Les travaux de r\u00e9vision de la NBC - Des travaux en mode acc\u00e9l\u00e9r\u00e9\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/190213%20Mise%20%C3%A0%20jour%20-Travaux%20de%20r%C3%A9vision%20de%20la%20NBC%20nb.docx_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLes travaux de r\u00e9vision de la NBC - Des travaux en mode acc\u00e9l\u00e9r\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tF\u00e9vrier 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67debf0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"67debf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/190128%20Poultry%20the%20question%20of%20outdoor%20access.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"De l\u2019air frais pour les poules bio? L\u2019acc\u00e8s aux aires ext\u00e9rieures ne fait pas l\u2019objet d\u2019un consensus\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/190128%20Poultry%20the%20question%20of%20outdoor%20access.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDe l\u2019air frais pour les poules bio? L\u2019acc\u00e8s aux aires ext\u00e9rieures ne fait pas l\u2019objet d\u2019un consensus\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJanvier 2019\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bd7419 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9bd7419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ofcfbc.wordpress.com\/2018\/10\/30\/parallel-production-for-crop-production-in-canada-acceptable-or-not\/\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Au sujet de la production parall\u00e8le : cet enjeu est de retour!\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ofcfbc.wordpress.com\/2018\/10\/30\/parallel-production-for-crop-production-in-canada-acceptable-or-not\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\tAu sujet de la production parall\u00e8le : cet enjeu est de retour!\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9cembre 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f27c5a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6f27c5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/COS%20Review%20The%20question%20of%20lighting%20Dec%2010%20fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"La question de la lumi\u00e8re - Des exploitants proposent d&#039;utiliser la lumi\u00e8re artificielle comme seule source de lumi\u00e8re en production en serres\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/COS%20Review%20The%20question%20of%20lighting%20Dec%2010%20fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLa question de la lumi\u00e8re - Des exploitants proposent d'utiliser la lumi\u00e8re artificielle comme seule source de lumi\u00e8re en production en serres\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9cembre 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec89695 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ec89695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/TC%20Oct%2029%202018%20Sommaire%20FR.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"1ere Consultation aupr\u00e8s de l\u2019industrie biologique\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/TC%20Oct%2029%202018%20Sommaire%20FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t1ere Consultation aupr\u00e8s de l\u2019industrie biologique\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tD\u00e9cembre 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fff87a elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5fff87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/OFC%20Communication%20Snapshot%20of%20the%20livestock%20wg%20fr.docx_.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Dans les coulisses de l&#039;examen des normes - Aper\u00e7u des modifications propos\u00e9es \u00e0 la production d\u2019animaux d&#039;\u00e9levage \">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/OFC%20Communication%20Snapshot%20of%20the%20livestock%20wg%20fr.docx_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tDans les coulisses de l'examen des normes - Aper\u00e7u des modifications propos\u00e9es \u00e0 la production d\u2019animaux d'\u00e9levage \t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOctobre 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d9be96 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6d9be96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/181006%20InfoBio%20R%C3%A9vision%20est%20lanc%C3%A9e_0.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Les travaux de r\u00e9vision sont lanc\u00e9s - Pour davantage d&#039;information\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/181006%20InfoBio%20R%C3%A9vision%20est%20lanc%C3%A9e_0.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLes travaux de r\u00e9vision sont lanc\u00e9s - Pour davantage d'information\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOctobre 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d009a1d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d009a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/180717%20InfoBio%20OFC%20newsletter.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Appel de propositions de modifications \u00e0 la NBC\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.organicfederation.ca\/sites\/documents\/180717%20InfoBio%20OFC%20newsletter.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tAppel de propositions de modifications \u00e0 la NBC\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tJuillet 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e724e64 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e724e64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/180126%20OFC-FBC%20Communiqu%C3%A9%20-%20Guelph%20announcement.docx_.pdf\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"Le Ministre MacAulay annonce le financement de l\u2019ONGC\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"hm hm-article\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/organicfederation.ca\/sites\/documents\/180126%20OFC-FBC%20Communiqu%C3%A9%20-%20Guelph%20announcement.docx_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\tLe Ministre MacAulay annonce le financement de l\u2019ONGC\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tF\u00e9vrier 2018\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cfe31b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cfe31b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e51b91d\" data-id=\"e51b91d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffa95db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffa95db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les commanditaires des travaux de r\u00e9vision 2020 de la Norme biologique canadienne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f02fb24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f02fb24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les travaux de r\u00e9vision 2020 ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s par Agriculture et Agroalimentaire Canada et par les g\u00e9n\u00e9reux commanditaires de l&rsquo;industrie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458a22f ha-logo-grid--col-3 ha-logo-grid--col--tablet3 ha-logo-grid--box ha-logo-grid--col--mobile2 elementor-widget elementor-widget-ha-logo-grid happy-addon ha-logo-grid\" data-id=\"458a22f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-logo-grid.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"ha-logo-grid-wrapper\">\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/chfa.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"CHFA\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.grainmillers.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Grain-Millers-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Grain Millers\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.chickenfarmers.ca\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Chicken-Farmers-of-Canada-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Chicken Farmers\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.eggfarmers.ca\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Egg-Farmers-of-Canada-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Egg Farmers\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/dairyfarmersofcanada.ca\/en\/dairy-in-canada\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Dairy-Farmers-of-Canada-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Dairy Farmers\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"http:\/\/savoura.com\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Savoura-Bio-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Savoura Bio\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.qai-inc.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Quality-Assurance-International-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Quality Assurance\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.omri.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Omri-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"OMRI\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.pro-cert.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/ProCert-Organic-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"ProCert Organic\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/creativesalmon.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Creative-Salmon-Organic-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Creative Salmon\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.cog.ca\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Organic-Growers-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"COG\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.albertaorganicproducers.org\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Alberta-Organic-Producers-Association-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Alberta Organic\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                            <a class=\"ha-logo-grid-item ha-logo-grid-link\" href=\"https:\/\/www.ashstreetorganics.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n                    <figure class=\"ha-logo-grid-figure\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"ha-logo-grid-img elementor-animation-grow\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Ash-St-Organics-Logo-Organic-Federation-of-Canada.jpg\" alt=\"Ash St Organics\">                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Norme biologique canadienne d\u00e9finit les pratiques \u00e9cologiques que les exploitants biologiques doivent appliquer. Informez-vous sur la r\u00e9vision et la publication de la NBC 2020.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5929","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5929"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15815,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5929\/revisions\/15815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}