{"id":14305,"date":"2024-04-18T16:28:20","date_gmt":"2024-04-18T20:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/organicfederation.ca\/revision-2025-normes-biologiques-canadiennes\/sponsors-of-the-canadian-organic-standards-review\/"},"modified":"2026-04-01T11:27:26","modified_gmt":"2026-04-01T15:27:26","slug":"commanditaires-de-la-revision-2025-des-normes-biologiques-canadiennes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/revision-2025-normes-biologiques-canadiennes\/commanditaires-de-la-revision-2025-des-normes-biologiques-canadiennes\/","title":{"rendered":"Commanditaires de la r\u00e9vision 2025 des Normes biologiques canadiennes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14305\" class=\"elementor elementor-14305 elementor-13469\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e91c093 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e91c093\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6db3545\" data-id=\"6db3545\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efeaead elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"efeaead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4425432\" data-id=\"4425432\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e4a122 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e4a122\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tOr\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-84fb34f\" data-id=\"84fb34f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac6575e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac6575e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54dc54c\" data-id=\"54dc54c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f45df4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f45df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1188\" height=\"791\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-14556\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo.png 1188w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo-300x200.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo-1024x682.png 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo-768x511.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CHFA20Logo-360x240.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1188px) 100vw, 1188px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79070ae elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"79070ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">235 Yorkland Blvd, Suite 201, Toronto ON M2J 4Y8<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/chfa.ca\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/chfa.ca\/fr\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">416-856-2262<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3745c42\" data-id=\"3745c42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898d6d8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"898d6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>L&rsquo;Association canadienne des aliments de sant\u00e9 (ACAS) joue un r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;industrie des produits naturels, biologiques et du bien-\u00eatre en organisant des \u00e9v\u00e9nements, en d\u00e9fendant des causes, en faisant de l&rsquo;\u00e9ducation et en cr\u00e9ant une communaut\u00e9. Pour le secteur biologique en particulier, l&rsquo;ACAS \u00e9labore des politiques et des r\u00e8glements avec Sant\u00e9 Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada.<\/p><p>Lors de CHFA NOW, l&rsquo;\u00e9ducation et les marques biologiques sont mises \u00e0 l&rsquo;honneur lors de conf\u00e9rences et de salons. Renfor\u00e7ant encore son engagement en faveur de l&rsquo;agriculture biologique, l&rsquo;ACAS a r\u00e9cemment rejoint le Comit\u00e9 technique des normes biologiques en tant que membre votant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2299b60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2299b60\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35c1155\" data-id=\"35c1155\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbf93f9\" data-id=\"dbf93f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9078f elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"cb9078f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tArgent\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-884f5de\" data-id=\"884f5de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-053925d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"053925d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93b8956\" data-id=\"93b8956\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b3075 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39b3075\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"93\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-300x93.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-14925\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-300x93.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-1024x318.png 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-768x239.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-1536x477.png 1536w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-2048x637.png 2048w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/filiere-2018-10-02-9rsb4S662UJolWIPuVLGXZqa-1-360x112.png 360w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfdf44c elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cfdf44c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1190B, rue de Courchevel, 4e \u00e9tage L\u00e9vis, Qu\u00e9bec G6W 0M6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.filierebio.qc.ca\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fili\u00e8re biologique du Qu\u00e9bec<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">581 319-2203<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b64cb7\" data-id=\"4b64cb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17e2db2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17e2db2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Fili\u00e8re biologique du Qu\u00e9bec est un organisme \u00e0 but non lucratif qui regroupe les principaux acteurs et intervenants du secteur biologique qu\u00e9b\u00e9cois dans une structure de concertation.<\/p><p>La Fili\u00e8re met en place des projets collectifs qui ont pour but d\u2019am\u00e9liorer l\u2019environnement et les liens d\u2019affaires des entreprises provenant de tous les maillons du secteur biologique. Ses travaux soutiennent le d\u00e9veloppement de la production, de la transformation et du commerce d\u2019aliments certifi\u00e9s biologiques, ce qui g\u00e9n\u00e8re des retomb\u00e9es int\u00e9ressantes pour la collectivit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise sur les plans \u00e9conomique et environnemental.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb6f2d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb6f2d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a5e1716\" data-id=\"a5e1716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f02658 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f02658\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/YorkshireValley_LOGO_greenflag_english-r350q8cx2dwdr32tvlnx7lowuyt6jq4lgougjzlq9s.png\" title=\"YorkshireValley_LOGO_greenflag_english\" alt=\"YorkshireValley_LOGO_greenflag_english\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743502b elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"743502b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">80 Galaxy Blvd Unit 5, Etobicoke, ON M9W 4Y8<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/yorkshirevalley.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Yorkshire Valley Farms <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">800-830-7838<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4109097\" data-id=\"4109097\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9609314 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9609314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yorkshire Valley Farms a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2010 par deux familles d&rsquo;agriculteurs de l&rsquo;est de l&rsquo;Ontario. Aujourd&rsquo;hui, nous sommes soutenus par plus de 35 fermes familiales multig\u00e9n\u00e9rationnelles qui fournissent aux Canadiens une gamme de produits biologiques \u00e0 base de poulet, de dinde et d&rsquo;\u0153ufs.<\/p><p>Notre mission est de laisser dans un meilleur \u00e9tat le monde dont nous avons h\u00e9rit\u00e9. Pour nous, cela signifie pr\u00e9parer des aliments de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure pour nos proches tout en ayant un impact positif sur la plan\u00e8te pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b91593a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b91593a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-142c44a\" data-id=\"142c44a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec1856 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ec1856\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"180\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo-1024x231.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15055\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo-1024x231.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo-300x68.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo-768x173.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo-360x81.jpg 360w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/EFC_ENG1st_RGB-Logo.jpg 1128w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76d51d elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e76d51d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">21 Florence St, Ottawa, ON K2P 0W6<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.eggfarmers.ca\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les Producteurs d'oeufs du Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613-238-2514<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6aaac72\" data-id=\"6aaac72\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef9f3e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef9f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Producteurs d&rsquo;\u0153ufs du Canada, l&rsquo;une des principales organisations agricoles du Canada qui en est \u00e0 sa sixi\u00e8me d\u00e9cennie, g\u00e8re l&rsquo;approvisionnement national en \u0153ufs et encourage la consommation d&rsquo;\u0153ufs tout en repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats de plus de 1 200 producteurs d&rsquo;\u0153ufs r\u00e9glement\u00e9s et de familles de producteurs d&rsquo;\u0153ufs d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p><p>Pour davantage d&rsquo;information, visitez <a href=\"https:\/\/www.producteursdoeufs.ca\/?_gl=1*wyokn8*_gcl_au*Mjk2NjI1NzEyLjE3NDQ4MDkzOTQ.*_ga*MjA2OTE0MTAwMy4xNzQ0ODA5Mzk0*_ga_RGV2DFSR3D*MTc0NTUwMjQ1Mi4yLjAuMTc0NTUwMjQ1My4wLjAuMA..\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">www.eggfarmers.ca<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30a19ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30a19ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acedbf3\" data-id=\"acedbf3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f12bd elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77f12bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"513\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-1024x657.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15252\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-1024x657.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-300x192.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-768x492.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-1536x985.jpg 1536w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-2048x1313.jpg 2048w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/grain-millers-color-logo-yellowline-hires-360x231.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9431769 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9431769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">#1 Grain Millers Drive, Yorkton, SK  S3N 3Z4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.grainmillers.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Grain Millers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">306-786-4682<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b856e8b\" data-id=\"b856e8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0fe53d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0fe53d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Grain Millers est un fournisseur d&rsquo;ingr\u00e9dients reconnu pour la qualit\u00e9 des aliments qu&rsquo;il distribue tout au long de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement. Se concentrant principalement sur l&rsquo;avoine,\u00a0 Grain Millers a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e au milieu des ann\u00e9es 1980 et s&rsquo;est implant\u00e9e au Canada en 2001.<\/p><p>Des investissements continus au Canada ont permis de multiplier par 12 sa capacit\u00e9 de production et de diversifier ses activit\u00e9s en int\u00e9grant d&rsquo;autres c\u00e9r\u00e9ales. Depuis sa fondation, Grain Millers a favoris\u00e9 la croissance du secteur biologique, qui demeure encore aujourd&rsquo;hui un pilier de ses activit\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc19469 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc19469\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ed918f\" data-id=\"5ed918f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbc6ef4\" data-id=\"dbc6ef4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4f8ad elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a4f8ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tBronze \t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bf13d1\" data-id=\"2bf13d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3cf769d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3cf769d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97606d9\" data-id=\"97606d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4356ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c4356ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1041\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-2048x1041.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-14982\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-2048x1041.png 2048w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-300x153.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-1024x521.png 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-768x390.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-1536x781.png 1536w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo_Ecocert_Group_EN-Act-for-a-sustainable-world-360x183.png 360w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-860309a elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"860309a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4060, Boulevard Guillaume-Couture, bureau 201 - L\u00e9vis, QC - Canada  G6W 6N2<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ecocert.com\/fr-CA\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/www.ecocert.com\/fr-CA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">855-246-9383<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-142f28a\" data-id=\"142f28a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c15c5f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c15c5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Agir pour un monde durable<\/p><p>Ecocert fournit des solutions pour valoriser vos bonnes pratiques environnementales et soci\u00e9tales, dans toutes les fili\u00e8res, partout dans le monde.<\/p><p>Choisir Ecocert Canada pour votre certification biologique, c&rsquo;est opter pour un partenaire qui est chef de file dans le secteur biologique au Canada depuis plus de 30 ans, qui agit constamment pour promouvoir un monde plus durable, tout en offrant le meilleur service possible \u00e0 ses clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d162103 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d162103\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cca33b\" data-id=\"5cca33b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1306573 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1306573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1264\" height=\"825\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1.png 1264w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1-300x196.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1-1024x668.png 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1-768x501.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/CFC-logo-CMYK-1-360x235.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e06dab5 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e06dab5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1610 - 50 rue O\u2019Connor Street | Ottawa, ON | K1P 6L2 <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/producteursdepoulet.ca\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">producteursdepoulet.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613-566-5921<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cd9513\" data-id=\"6cd9513\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3c6e2b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3c6e2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Producteurs de poulet du Canada repr\u00e9sentent les int\u00e9r\u00eats du secteur canadien du poulet et veillent \u00e0 ce que les 2 800 fermes commerciales produisent la bonne quantit\u00e9 de poulet frais, sain et de haute qualit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins du Canada dans le cadre d&rsquo;un syst\u00e8me de \u00ab gestion de l&rsquo;offre \u00bb.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 des programmes tels que le Programme de la salubrit\u00e9 des aliments \u00e0 la ferme <em>\u00c9lev\u00e9 par un producteur canadien<\/em> et le Programme de soins aux animaux <em>\u00c9lev\u00e9 par un producteur canadien <\/em>des Producteurs de poulet du Canada, les producteurs continuent de produire le poulet de haute qualit\u00e9 auquel les Canadiens font confiance.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4932fb9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4932fb9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-646ddd3\" data-id=\"646ddd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1914f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1914f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1330\" height=\"928\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15108\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK.jpg 1330w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK-300x209.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK-768x536.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/LAncetre__3ELEMENTS-BIO-CMYK-360x251.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1330px) 100vw, 1330px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d29ec82 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d29ec82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1615, boulevard Port-Royal B\u00e9cancour (QC) G9H 1X7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fromagerieancetre.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fromagerie L'Anc\u00eatre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">819-233-9157<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9afc15\" data-id=\"d9afc15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2906a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e2906a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La Fromagerie L&rsquo;Anc\u00eatre est fi\u00e8re d&rsquo;offrir au consommateur des fromages et beurres biologiques depuis plus de 32 ans et cela au travers du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-698a3c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"698a3c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-359f5bc\" data-id=\"359f5bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c2ff5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f6c2ff5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"263\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Sani-Marc-Logo20Sani20Marc_BIL.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15159\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Sani-Marc-Logo20Sani20Marc_BIL.png 1000w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Sani-Marc-Logo20Sani20Marc_BIL-300x79.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Sani-Marc-Logo20Sani20Marc_BIL-768x202.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Sani-Marc-Logo20Sani20Marc_BIL-360x95.png 360w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0406918 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0406918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9585 Rue Ignace, Brossard, QC J4Y 2P3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sanimarc.com\/fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/www.sanimarc.com\/fr<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">800-361-7691<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05b989e\" data-id=\"05b989e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b404cf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b404cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chez Sani Marc, on prend l\u2019hygi\u00e8ne en main. Depuis plus de 50 ans, nous accompagnons nos clients avec des solutions conformes aux normes les plus rigoureuses, y compris la norme biologique canadienne.\u00a0<\/p><p>Nos experts travaillent \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s pour assurer l\u2019innocuit\u00e9 des aliments, optimiser les proc\u00e9d\u00e9s et soutenir la production biologique gr\u00e2ce \u00e0 des approches sur mesure, performantes et adapt\u00e9es aux r\u00e9alit\u00e9s du secteur agroalimentaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-310f570 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"310f570\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6e22da\" data-id=\"a6e22da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0bc2f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ee0bc2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15164\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72-300x225.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72-768x576.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72-360x270.jpg 360w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/DFC_Corp_Bi_EN_FR_horz_RGB72.jpg 1245w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5318ae3 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5318ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> 45 O\u2019Connor Street, Suite 1410 , Ottawa , ON , K1P 1A4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/producteurslaitiersducanada.ca\/fr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/producteurslaitiersducanada.ca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">613- 236-9997<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0fa2676\" data-id=\"0fa2676\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2790d8f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2790d8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les Producteurs laitiers du Canada (PLC) sont l\u2019organisation nationale de politique, de repr\u00e9sentation et de promotion repr\u00e9sentant plus de 9 000 producteurs laitiers canadiens, y compris les 245 fermes produisant du lait biologique certifi\u00e9. Les PLC repr\u00e9sentent ces producteurs lors des examens r\u00e9guliers des Normes biologiques canadiennes pour les produits laitiers.<\/p><p>\u00a0Les PLC s\u2019efforcent de cr\u00e9er des conditions stables pour le secteur laitier dans notre pays. L\u2019organisation s\u2019efforce \u00e9galement de maintenir des politiques qui favorisent la durabilit\u00e9 de la production laiti\u00e8re canadienne et qui font la promotion des produits laitiers et de leurs bienfaits pour la sant\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9086188 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9086188\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1879cf9\" data-id=\"1879cf9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac11ee3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac11ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"49\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Logo-Fruit-dor.png\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15752\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-649ac5d elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"649ac5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">350 route 305, Villeroy (QC) G0R 3K9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fruitdor.ca\/fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/fruitdor.ca\/fr\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">819 385-1126<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea64efa\" data-id=\"ea64efa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6bd9bb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6bd9bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fruit d&rsquo;Or et ses filiales Bleuet Mistassini et Bleuet Nordic transforment et commercialisent les canneberges ainsi que les bleuets sauvages biologiques canadiens partout dans le monde. Nous sommes fiers de les faire rayonner partout dans le monde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-155e9bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"155e9bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7099f32\" data-id=\"7099f32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a36a59c\" data-id=\"a36a59c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9027d4d elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget__width-initial elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9027d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tSympathisant\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b37eb67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b37eb67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e576b07\" data-id=\"e576b07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a357e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a3a357e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1015\" height=\"279\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Harnois_Seulement_Serres_ES_H_Coul.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15156\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Harnois_Seulement_Serres_ES_H_Coul.jpg 1015w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Harnois_Seulement_Serres_ES_H_Coul-300x82.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Harnois_Seulement_Serres_ES_H_Coul-768x211.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/Harnois_Seulement_Serres_ES_H_Coul-360x99.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1015px) 100vw, 1015px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5624f22 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5624f22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">1044 rue Principale St-Thomas (QC) J0K 3L0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.harnois.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/www.harnois.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">888-427-6647<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d1f40a4\" data-id=\"d1f40a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3a341 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e3a341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Manufacturier de serres depuis 1965, Harnois con\u00e7oit, fabrique et installe des serres pour les cultures ornementales et mara\u00eech\u00e8res.&nbsp;<\/p><p><br><\/p><p>De plus, Harnois vous simplifie la vie en vous offrant, sous un m\u00eame toit, une gamme compl\u00e8te d&rsquo;\u00e9quipements et de services compl\u00e9mentaires pouvant aller jusqu&rsquo;au projet cl\u00e9-en-main, \u00e0 des prix tr\u00e8s comp\u00e9titifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d74b221 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d74b221\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cc81d1\" data-id=\"7cc81d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc37c0e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dc37c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"360\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/nationwide20Logo.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15317\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/nationwide20Logo.jpg 720w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/nationwide20Logo-300x150.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/nationwide20Logo-360x180.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42f00e elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d42f00e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">P.O. Box 227, 324E County Rd 34, Cottam ON N0R 1B0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cottamgardens.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> https:\/\/cottamgardens.com\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">519-839-4831<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f51cca\" data-id=\"5f51cca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7b70e5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7b70e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec plus de 53 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le secteur, Nation Wide Canning Ltd. est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la transformation de haricots en conserve, de l\u00e9gumineuses, de sauces tomates, de sauce aux canneberges, de gel\u00e9e de raisin, de gel\u00e9e de pomme, tous conditionn\u00e9s dans des bo\u00eetes herm\u00e9tiques de haute qualit\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nation Wide Canning propose des services de co-emballage et de marque de distributeur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b54f4b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b54f4b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9c64cb\" data-id=\"b9c64cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ec0eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52ec0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1317\" height=\"930\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2.jpg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15350\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2.jpg 1317w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2-300x212.jpg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2-768x542.jpg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/MaisonOrphee_Logo_Vertical_RVB-v2-360x254.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1317px) 100vw, 1317px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41e3f55 elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"41e3f55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">905 Avenue Galil\u00e9e, Qu\u00e9bec G1P 4G4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maisonorphee.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/maisonorphee.com\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">418-681-1530<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c4e9e5\" data-id=\"3c4e9e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590f5c4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"590f5c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Chez Maison Orph\u00e9e, nous croyons qu\u2019un repas sain et savoureux aide chacun \u00e0 donner le meilleur de soi. Depuis 40 ans, notre expertise du champ \u00e0 la fourchette repose sur des partenariats durables avec des producteurs engag\u00e9s.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Nous proposons des huiles et condiments de qualit\u00e9, pens\u00e9s pour mieux manger sans compromis, dans le respect des valeurs qui nous tiennent \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29c6cad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29c6cad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-646e532\" data-id=\"646e532\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a31313d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a31313d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1125\" height=\"710\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street.jpeg\" class=\"attachment-2048x2048 size-2048x2048 wp-image-15412\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street.jpeg 1125w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street-300x189.jpeg 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street-1024x646.jpeg 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street-768x485.jpeg 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/IMG_5280-Ash-Street-360x227.jpeg 360w\" sizes=\"(max-width: 1125px) 100vw, 1125px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab1f6ed elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ab1f6ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">3 - 207 St. Clements Avenue, Toronto M4R 1H3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maisonorphee.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/www.ashstreetorganics.com\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">416-528-1490<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f54cbff\" data-id=\"f54cbff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0f7af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee0f7af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En tant qu&rsquo;inspectrice et consultante en processus biologiques, je comprends l&rsquo;importance de normes claires et pertinentes, et je travaille fort pour mes clients et les organismes de certification afin de garantir et soutenir la conformit\u00e9 et l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des produits biologiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a31077d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a31077d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e62124f\" data-id=\"e62124f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fd952 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"68fd952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15841\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-1024x1024.png 1024w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-300x300.png 300w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-150x150.png 150w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-768x768.png 768w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-60x60.png 60w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005-360x360.png 360w, https:\/\/organicfederation.ca\/wp-content\/uploads\/thumbnail_LeBeau_Logo_Alt_Pride_Stacked_RGBPride2005.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9e8f8a elementor-list-item-link-inline elementor-align-start elementor-widget__width-auto elementor-icon-list--layout-traditional elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d9e8f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">198 St. Andrew St West, Fergus ON N1M 1N7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-globe\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/lebeauexcel.com\/fr\/accueil\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/lebeauexcel.com\/fr\/accueil\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">519 900 5585<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdabdaf\" data-id=\"fdabdaf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236601f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"236601f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Une agence commerciale prim\u00e9e sp\u00e9cialis\u00e9e dans les produits du secteur de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre. \u00c9tant pr\u00e9sents dans tout le Canada, nous entretenons des relations avec l&rsquo;ensemble des acteurs de la distribution et de la restauration, d&rsquo;un oc\u00e9an \u00e0 l&rsquo;autre. Fiers membres de COTA, Ontario Organic, CHFA et PBFC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Or 235 Yorkland Blvd, Suite 201, Toronto ON M2J 4Y8 https:\/\/chfa.ca\/fr\/ 416-856-2262 \u00a0 L&rsquo;Association canadienne des aliments de sant\u00e9 (ACAS) joue un r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;industrie des produits naturels, biologiques et du bien-\u00eatre en organisant des \u00e9v\u00e9nements, en d\u00e9fendant des causes, en faisant de l&rsquo;\u00e9ducation et en cr\u00e9ant une communaut\u00e9. Pour le secteur biologique en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12270,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-14305","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14305"}],"version-history":[{"count":95,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15860,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14305\/revisions\/15860"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}