{"id":6053,"date":"2021-05-07T21:50:29","date_gmt":"2021-05-08T01:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/organicfederation.ca\/resources\/uncategorized\/identifying-locally-produced-organic-products\/"},"modified":"2022-03-01T16:58:00","modified_gmt":"2022-03-01T21:58:00","password":"","slug":"identifier-un-produit-biologique-local","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/ressource\/la-production-biologique-au-canada\/identifier-un-produit-biologique-local\/","title":{"rendered":"Identifier un produit biologique local"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6053\" class=\"elementor elementor-6053 elementor-171\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"docs\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1cdb9b7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1cdb9b7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b29968\" data-id=\"5b29968\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322bc9f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"322bc9f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Part 13 of the Safe Food for Canadians Regulations,\u00a0<i>Organic Products,\u00a0 <\/i>applies to products traded between provinces, as well as products exported to other countries or imported into Canada. What happens when locally produced products are sold within the same province?<\/strong><\/p><p class=\"rouge\">British Columbia, Alberta, Manitoba, Nova Scotia, Quebec and New-Brunswick have instituted intraprovincial organic regulations requiring certification of products labelled as &lsquo;organic&rsquo;.<\/p><p>Other provinces have established various organic agriculture support programs, but no regulations have been adopted to require producers or processors of locally produced organic products to have their operations certified. Consumers who buy locally produced products that claim to be \u201corganic\u201d must contact their province or territory\u2019s consumer protection bureau to check the product\u2019s organic authenticity.<\/p><p>In any case, all products labelled in Canada must comply with the<strong>\u00a0<\/strong><i>Consumer Packaging and Labelling Act<\/i>. Section 7 stipulates:<\/p><div class=\"boiteverte\"><p>Section 7. (1) No dealer shall apply to any pre-packaged product or sell, import into Canada or advertise any pre-packaged product that has applied to it a label containing any false or misleading representation that relates to or may reasonably be regarded as relating to that product.<\/p><p><i><strong>\u2014\u00a0<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/PDF\/C-38.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Consumer Packaging and Labelling Act<\/a><\/strong><\/i> (R.S.C., 1985, c. C-38, clause 7 (1))<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identifier un produit biologique produit localement: les r\u00e9glementations provinciales qui encadrent la production biologique varient, certaines provinces exigeant la certification, d&rsquo;autres pas.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"doc_category":[48],"doc_tag":[],"class_list":["post-6053","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-la-production-biologique-au-canada"],"year_month":"2026-05","word_count":194,"total_views":"241","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Organic Federation of Canada","author_nicename":"ofc-fbc","author_url":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/author\/ofc-fbc\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"La production biologique au Canada","term_url":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/ressource\/la-production-biologique-au-canada\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6053"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9698,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/6053\/revisions\/9698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=6053"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/organicfederation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=6053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}